Sesc Ipiranga tem programação para comemorar o mês de aniversário do bairro

Miguel Barone,  Foto: Yamada Atividades celebram os 195 anos do Ipiranga com shows e teatro

Quando Dom Pedro deu o famoso grito que selava a independência do Brasil em relação a Portugal, nascia também o bairro do Ipiranga, batizado em homenagem ao riacho que cruza a região. Para comemorar do aniversário do bairro, o Sesc Ipiranga preparou uma programação especial com música e teatro. Todas as atrações têm entrada gratuita. Os festejos começam com show de Mario Manga, Carlos Careqa e Black Tie, no dia 1º de setembro, às 20h. No samba de breque “Brigando Na Lua”, Mario Manga (violão, cello e bandolim) é libertado de uma abdução intergaláctica às margens plácidas no Ipiranga, bairro em que nasceu, estudou e trabalha até hoje. Carlos Careqa também frequenta há muito tempo a região, com suas ruas largas, seu povo hospitaleiro e trabalhador. Acompanhados pelo grupo Black Tie – Fabio Tagliaferri (viola de arco) e Swamy Jr. (violão e contrabaixo) –, os dois prometem um espetáculo único.  No repertório, estarão composições de Dom Pedro I e Francisco Braga (“Hino da Independência”), Francisco Braga e Olavo Bilac (“Hino à bandeira”), além dos sucessos “Manhattan Tantan” e “Eh! São Paulo”, de Careqa, e “Brigando na Lua”, de Manga. Os músicos também contam histórias peculiares sobre Ipiranga. No dia 3 de setembro, às 17h, o instrumentista e cantor paulistano Miguel Barone retoma seu projeto que revisita a obra de Adoniran Barbosa, intercalando italiano e português. Iniciado em 1996, “Adoniran Mezzo a Mezzo” preserva a cadência dos sambas clássicos do autor de “Saudosa Maloca”, mas inclui também elementos de rock e blues, característica marcante dos trabalhos de Barone. Outra atração é o clássico Sonho de Uma Noite de Verão, de William Shakespeare, que ganha uma montagem da Cia. Novelo no quintal da unidade, com apresentações aos sábados, às 17h, de 9 a 23 de setembro. Na história, dois casais apaixonados se perdem na floresta e acabam se metendo nas confusões do duende Puck. Ao mesmo tempo, o rei e a rainha das fadas brigam por um amuleto, enquanto uma trupe de artesãos atenienses tenta montar uma peça de teatro. Utilizando técnicas da commedia dell'arte, clown e muita música, a peça aproxima as pessoas e convida todos os públicos a um mergulho no universo da poesia.  Serviço Mario Manga, Carlos Careqa e Black Tie - Abertura dos Festejos do Bairro do Ipiranga Teatro (200 lugares) - Retirada de ingressos com 1 hora de antecedência na bilheteria da unidade. Livre Grátis 01/09. Sexta, às 20h Miguel Barone - Adoniran Mezzo a Mezzo Local: Quintal. Livre Grátis 03/09. Domingo, das 17h Sonho de Uma Noite de Verão - Com Cia. Novelo Local: Quintal. Livre Grátis 09 a 23/09. Sábados, às 17h Contato:email@ipiranga.sescsp.org.br Telefone: (11) 3340-2000 Sesc Ipiranga – Rua Bom Pastor, 822, Ipiranga. Para informações sobre outras programações, acesse:http://www.sescsp.org.br/ipiranga

Final de semana terá operação cata-bagulho no Jardim Previdência, Vila Brasílio Machado e Vila Nair

No sábado (26), das 8 às 11 horas, a Prefeitura Regional Ipiranga realizará mais uma operação cata-bagulho pelas ruas do Jardim Previdência, Brasílio Machado e Vila Nair.
As equipes percorrerão o quadrilátero formado pelas avenidas Tancredo Neves, Cursino e ruas Gentil de Moura, Rua Sume e do Boqueirão.
Os moradores deverão colocar nas calçadas móveis velhos, restos de madeira, colchões, pneus, ferros, eletrodomésticos e outros objetos sem utilidade. Lixo orgânico, restos de construção, materiais tóxicos, resíduos industriais e materiais de jardim e poda não serão recolhidos pelas equipes.
Caso a rua onde a pessoa mora não esteja na área contemplada, é necessário procurar um Ecoponto. No local, funciona o posto de entrega voluntária que recebe os mesmos materiais que o cata-bagulho recolhe, incluído sobras de entulho e restos de poda de árvores.
 

CIA. DO NOVELO FAZ NOVA TEMPORADA GRATUITA DE ‘SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO’ NO QUINTAL DO SESC IPIRANGA

 

Crédito: Ana Alexandrino

Com direção de Pedro Granato, versão para o clássico de William Shakespeare explora técnicas da commedia dell’arte e dos clowns, com direito a música ao vivo. Temporada ocorre de 9 a 23 de setembro

Com a proposta de tornar o teatro do dramaturgo inglês William Shakespeare (1564-1616) mais popular, a Cia. do Novelo faz uma nova temporada de sua versão para a comédia “Sonho de uma noite de verão”, com direção de Pedro Granato, no Sesc Ipiranga. O espetáculo fica em cartaz no quintal da unidade, entre os dias 9 e 23 de setembro, com sessões aos sábados, às 17h. A entrada é gratuita.

Escrita por volta de 1590, a peça narra as confusões amorosas de dois casais apaixonados que se perdem em um bosque repleto de seres fantásticos. Esse ambiente mágico é representado com pétalas de flores espalhadas pelo chão e várias luzes penduradas em todo o espaço cênico.

 

Hérmia e Lisandro se amam, mas ela está prometida a Demétrio, o amor não correspondido de Helena. Eles fogem para a floresta para ficar juntos, mas, graças às trapalhadas do duende Puck, os pombinhos trocam seus amados. Demétrio passa a amar e ser amado por Helena, que também é amada por Lisandro, o amor de Hérmia.

 

Ao mesmo tempo, o rei e a rainha das fadas brigam por um amuleto, e uma trupe de artesãos atenienses arma uma confusão ao montar uma peça de teatro. A encenação explora técnicas da commedia dell’arte (em que os atores interpretam dois ou mais personagens por meio da transformação de suas vozes e de seus gestos corporais) e o humor dos clowns.

 

A encenação, que teve sua direção de arte criada em um processo colaborativo, tem adereços cênicos delicados, pouco usuais no teatro de rua. O figurino, por exemplo, é todo cheio de listras e os atores usam cabelos estilizados e uma maquiagem detalhada, com cílios postiços. A trilha sonora é composta por canções originais interpretadas ao vivo com sanfona, violões, flauta doce e percussão.

 

O elenco traz Beatriz Kovacsik, Carla Zanini, Domitila Gonzalez, Gabriel Tavares, Gustavo Pompiani, Lucas Paranhos, Maria Eugênia Portolano, Marina Campanatti, Pedro Casali, Samya Pascotto, Thalita Trevisani, Thiago Albanese e Valérie Mesquita.

CIA DO NOVELO

Com vários atores que também integram o grupo Os Barulhentos, a Cia do Novelo surgiu em 2014 com a estreia da peça “Sonho de uma noite de verão”, que teve sua primeira temporada no parque Vila Lobos, para um público de mais de 4 mil pessoas.  Desde então, o espetáculo já passou por vários espaços ao ar livre na capital e em cidades do interior e litoral do estado. A circulação em 2016 foi possível graças ao Prêmio Zé Renato. No primeiro semestre de 2017, a trupe já circulou por dez praças, centros culturais e fábricas de cultura a convite da Prefeitura de São Paulo.

PEDRO GRANATO

Formado em Cinema e Vídeo pela Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP), o diretor e dramaturgo Pedro Granato dá aulas de interpretação na Escola Superior de Artes Célia Helena e administra o Teatro Pequeno Ato. Ele estudou artes do palco com grandes artistas como Simon McBurney, Alejandro Catalán, Georgette Fadel, Carlos Simeone e Denise Stoklos. Além disso, é presidente do MOTIN – Movimento dos Teatros Independentes de São Paulo.

 

Algumas peças dirigidas por Granato são “Até que deus é um ventilador de teto”, de Hugo Possolo; “Quanto Custa?”, com textos de Bertolt Brecht; “Navalha na Carne”, de Plínio Marcos; “As Lágrimas Quentes de Amor que Só meu Secador Sabe Enxugar”, escrita pelo diretor em uma parceria com a atriz Paula Cohen; além de “Fortes Batidas” e “11 Selvagens”, ambas de sua autoria.

 

SINOPSE

A comédia de William Shakespeare narra o desencontro de jovens enamorados, que se perdem em um bosque habitado por seres do universo fantástico e acabam envolvidos nas confusões do duende Puck. Ao mesmo tempo, o rei e a rainha das fadas brigam por um amuleto, e uma trupe de artesãos atenienses tenta montar uma peça de teatro. O espetáculo acontece ao ar livre, com trilha sonora executada ao vivo.

FICHA TÉCNICA

Texto: William Shakespeare

Direção e adaptação: Pedro Granato

Elenco: Beatriz Kovacsik, Carla Zanini, Domitila Gonzalez, Gabriel Tavares, Gustavo Pompiani, Lucas Paranhos, Maria Eugênia Portolano, Marina Campanatti, Pedro Casali, Samya Pascotto, Thalita Trevisani, Thiago Albanese e Valérie Mesquita.

Produção: Contorno Produções e Pequeno Ato

Direção de produção: Jessica Rodrigues e Victória Martinez

 

SERVIÇO

“Sonhos de uma noite de verão”, da Cia do Novelo

Quando: de 9 a 23 de setembro, aos sábados, às 17h

Ingressos: grátis, sem necessidade de retirar ingressos

Classificação: Livre

Duração: 80 minutos

Gênero: Comédia

Contato: email@ipiranga.sescsp.org.br

Telefone: (11) 3340-2000

 

Sesc Ipiranga – Rua Bom Pastor, 822, Ipiranga. Local: Quintal. Para informações sobre outras programações, acesse: www.sescsp.org.br/ipiranga

Seja um conselheiro ambiental

Festejos do Ipiranga lança programação

Campanha de vacinação contra a raiva em cães e gatos no Ipiranga

A Campanha de Vacinação contra a Raiva para Cães e Gatos no Município de São Paulo será realizada no período de 21 de agosto a 03 de setembro de 2017

  Os postos funcionarão das 9h às 17h.
A raiva é uma doença transmissível. É caracterizada pelo contágio direto, ou seja, através de mordida, arranhões ou lambedura de cães, gatos ou outros mamíferos, como por exemplo, morcegos, infectados. A adesão da população à Campanha é importante para que a Raiva permaneça sob controle.
Todos os cães e gatos com mais de três meses de idade devem receber a vacina, exceto os animais doentes (diarreia, secreção ocular ou nasal, convalescentes de cirurgias ou outras enfermidades).
Observações:
Embora não seja contraindicado, é preferível que fêmeas prenhes não sejam vacinadas em campanha, devido ao risco no transporte e manejo do animal.
Cadelas no cio podem causar transtornos no posto volante, é aconselhável a vacinação em um dos Postos Fixos.
A vacinação é uma das mais importantes medidas para a prevenção e controle da doença. Outras medidas também são importantes, tais como:

• Manter o animal domiciliado e levá-lo para passear somente com coleira e guia evitando contato com outros animais desconhecidos;
• Não mexer em cães e gatos desconhecidos para prevenir agressão;
• Ao ser mordido ou arranhado por um cão ou gato lave bem o local com água e sabão e procure orientação médica na Unidade de Saúde mais próxima;
• Em especial para os gatos, deve-se cuidar para que não saiam à noite para locais abertos evitando contato com morcegos, que também podem transmitir a raiva.

A vacinação é gratuita e obrigatória para cães e gatos, conforme lei municipal nº 13.131/01. As seringas e agulhas são descartáveis.
O comprovante de vacinação é o documento que atesta a vacinação do animal contra a raiva e é valido por um ano. O proprietário deverá identificar, no comprovante de vacinação, os dados do animal, como o nome e nº do Registro Geral Animal (RGA).
Recomendações para o dia da vacinação

• Todos os cães devem estar com coleira e guia. A focinheira é obrigatória em animais bravos;
• Gatos são mais assustados e devem ser levados em caixas de transporte ou similar, evitando fugas ou acidentes;
• Somente adultos com condições de conter os animais devem conduzi-los ao local de vacinação.

Shakespirando na Casa de Cultura Chico Science

A Casa de Cultura Chico Science apresenta, sábado, dia 12/08, a partir das 17 hs "Shakespirando" da Cia. Canta Circo e Teatro.

A apresentação é totalmente GRATUITA!


Sinopse: Os palhaços Cuíca e Batatinha encontram um livro no meio do caminho, esse objeto que parece perdido ou jogado fora serve de inspiração para essa dupla contar e encenar muitas histórias, realizar muitas brincadeiras e interagir com a plateia.
Usando a linguagem do palhaço e recursos como música ao vivo, acrobacias e mágica, os dois palhaços contam um pouco sobre a vida, obra e legado de Shakespeare e mostram que o autor do Milênio, era muito popular no seu tempo e pode ser popular nos dias de hoje